Спасибо.
Дополнение: те диздоки которые уже переведенны, лежат на моем сайте :
www.falloutworld.boom.ruИз нового перевода Плотины:
Компаньоны:
Отто Сид ))
Наконец, Отто является настолько одаренным в механике, что он даже не нуждается в комплекте инструментов, чтобы использовать свой навык. Вместо этого он имеет болты, винты и набор инструментов, ввернутые в различные части его головы, и использует их всякий раз, когда требуется. Он - по существу живущий комплект инструментов
Perks – Живущий набор инструментов (специальный перк только для Отто. Не требует наличия набора инструментов для ремонта и других механических действий.);
Монстры:
Эти ужасные муравьи приспособились даже слишком хорошо к темным и токсичным коридорам Scum Pits. Их экзоскелеты полупрозрачного голубого/белого цвета, их глаза опаляют красным жаром, а смертельно опасные челюсти скрывают в себе токсичный зеленый яд.
The Scum Pits так же оккупированы гигантскими пиявками, которые плавают в огромных ямах в земле, там где когда то находились электрогенераторы. Эти твари размером с пузатую свинью и могут высосать столько крови, что убьют супермутанта. Они очень медлительные и нападают только на участке своего обитания. Охотятся на гигантских крыс альбиносов в Scum Pits.
Бесконечные ходоки:
Из-за длительного пребывания под опаляющими лучами пустынного солнца, действием жесткой радиации и другими напастями Пустоши, эти неудачливые гхоллы, когда то изгнанные голыми из Резервации, сейчас похожи на отбеленные куски говядины. Их рассудки практически полностью потухли и они реагируют большей частью на уровне инстинктов. Они атакуют любую движущуюся цель, в тщетном усилии заглушить вечное чувство голода, которое постоянно терзает их. Их кожа очень толста и они бьют своими похожим на когти руками с неожиданной быстротой. К счастью, бесконечные ходоки не путешествуют в группах. Фактически, это редкий случай когда кто-нибудь натыкается на одного из них, а те кто путешествуют в этой части Пустоши стараются держаться подальше от этих жадных существ.
