Автор, не пиши диалоги
Лучше напиши диздок, как уже было посоветовано. Распиши локации, опиши их, их жителей, общую обстановку в городах, основных персонажей, желаемые основные квесты и т.п.
Например: должен быть фермерский город посреди, скажем, высохшего во время Великой Тьми озера. В нём должны жить обычные фермеры. Так как город не особо богат, на него никто никогда не нападал, поэтому жители к бою не приучены, и квесты у них будут соответствующие. Напиши, что должен быть в городе кто-то вроде мэра (старейшины, вождя, и т.п.), должен быть плотник, врач и зажиточный кулак. У города должна быть проблема, навскидку, с водой. Отсюда проблема с посевами, проблема с едой и прочее, прочее.
Заметь, ни одного названия или имени. Если уж тебе трудно даётся называние городов и людей, опиши простыми словами, и тогда у кого-то, у кого есть подобное воображение, будет впечатление, некий образ локации, который поможет ему помочь тебе, простите за тавтологию. Отсюда возьмётся и "Мёртвое Озеро", и плотник Эрл, и пересохший ручей "Лазурный" и так далее.
Т.е. тут тебе нужно в некоторой степени ограничить свободу мысли людей, которых ты просишь о помощи. Таким образом, у них будут более конкретное представление о том, чего ты от них хочешь, и не будет ощущения, что на них "свалили" работу. Не будет неприятного чувства, которое бывает, когда нужно сделать с нуля что-то большое и сложное. Это в некоторой степени обескураживает.
А сам ты в это время делай то, что у тебя получается. Например, скрипты. И не стесняйся говорить, что ты делаешь, сколько и когда планируешь закончить, даже если не совсем уложишься в срок из-за нехватки опыта или какого-нибудь форс-мажора. Будь чуть откровеннее и терпимее к людям, с которыми хочешь делать что-то общее в таких вопросах. Так это всё и работает. Это приходит с опытом, поэтому следует прислушаться к старшим товарищам в таких вопросах. Модить Фоллаут командой чрезвычайно сложно, и если ты полистаешь старый форум, то можешь найти пару тем, из которых можно почерпнуть мудрость
Так что, если подойти ко всему ответственно, то всё очень даже получится. Удачи