» TeamX (Архив Форума)«


Форум TeamX » За кружкой ротгута » Переводы Fallout(1) (...нужен Original и/или нормальный Русский)

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Единственная страница этой темы

 
KIA
Пользователь

Откуда: Киев, Украина
Регистрация: Апр. 2003

Всего: 63 сообщения

Товарищи форумцы, подскажите где взять запакованные тексты для фола на английском/нормальном_русском. Если есть у кого - выложите, плиз.

-----
"Созданный генной инженерией и маниакально озабоченный убийством киборг"

Отправлено: 15:42 - 2 Апр., 2006
Strongholder
Прилипала MkII

Откуда: Nelly's Bar
Регистрация: Май 2004

Всего: 393 сообщения

Английские тексты слил тебе на мыло, указанное в профиле. А что ты понимаешь под "нормальным русским"? Могу предложить Фаргусовский набор. Плюс есть ЛевКорп и Рус, только это не ко мне...

(Добавление от  15:58 - 2 Апр., 2006.)

Ай, чёрт! Только после отправки заметил что речь шла о первом Фоле. Сорри. По-поводу первого могу предложить ТОЛЬКО Гуся...

-----
Живущий в стране эльфов. Несмотря ни на что.

Отправлено: 15:56 - 2 Апр., 2006 | ИСПРАВЛЕНО: Strongholder - 19:17 - 2 Апр., 2006
KIA
Пользователь

Откуда: Киев, Украина
Регистрация: Апр. 2003

Всего: 63 сообщения

Давай всё, что есть (касаемо первого, конечно) - а я уже разберусь


(Добавление от 18:03 - 2 Апр., 2006.)


Люди! Если у кого-то есть английская версия Fallout(1) - извлеките из master.dat папку TEXT со всем содержимым, файлы из корневой папки master.dat (шрифты), запакуйте всё это RAR'ом с опцией "непрерывный архив" и отправьте мне на мыло.
Заранее спасибо!

-----
"Созданный генной инженерией и маниакально озабоченный убийством киборг"

Отправлено: 16:46 - 2 Апр., 2006
Strongholder
Прилипала MkII

Откуда: Nelly's Bar
Регистрация: Май 2004

Всего: 393 сообщения

Гусь ушёл на мыло.
Кстати (интересующимся), вот тут лежат все переводы для 2-го Фола, а также english...

-----
Живущий в стране эльфов. Несмотря ни на что.

Отправлено: 19:16 - 2 Апр., 2006 | ИСПРАВЛЕНО: Strongholder - 19:17 - 2 Апр., 2006
KIA
Пользователь

Откуда: Киев, Украина
Регистрация: Апр. 2003

Всего: 63 сообщения

Спасибо. Скачаю, как Рамблер поднимется. Я уже нашёл Фаргусовский перевод. Сейчас посмотрю что оно такое. Если кому будет надо, вот ссылка
Потребность в оригинальном, английском переводе всё ещё имеется...

-----
"Созданный генной инженерией и маниакально озабоченный убийством киборг"

Отправлено: 20:08 - 2 Апр., 2006
KIA
Пользователь

Откуда: Киев, Украина
Регистрация: Апр. 2003

Всего: 63 сообщения

Спасибо всем, кто пытался помочь. Проблема разрешилась. Если кому понадобится, то вот ссылки на архивы с файлами от английской и русской версии игры. Английская версия любезно предоставлена человеком под ником Vint08, за что ему отдельная благодарность.

-----
"Созданный генной инженерией и маниакально озабоченный убийством киборг"

Отправлено: 0:21 - 3 Апр., 2006 | ИСПРАВЛЕНО: KIA - 23:35 - 2 Апр., 2006
 

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Единственная страница этой темы


Powered by Ikonboard 2.1.9 RUS
Modified by RU.Board Team
© 2000 Ikonboard.com