» TeamX (Архив Форума)«


Форум TeamX » Тех. поддержка » Англоговорящие головы

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Единственная страница этой темы

 
Guestt
Пользователь

Регистрация: Дек. 2004

Всего: 5 сообщений

Сразу прошу прощения если вопрос слишком «ламский» =). Интересует возможность замены непрофессионального озвучивания от фаргуса на английское для первой части Fallout (и даже желательно для второй). Попробовал заменить ACM и LIP файлы на английские, но результатом оказалось шипение голов. Или без изменения exe, script’ов не обойтись? Буду признателен за помощь.

Отправлено: 20:40 - 30 Окт., 2007
Ray
Модератор

Откуда: Донецк,Украина
Регистрация: Янв. 2004

Всего: 746 сообщений

Для того чтобы всё заработало достаточно поменять ACM и LIP файлы на английские, но также заменить и exe'шник. Тоже на американский. Багов это не добавит. Или может подойти и двиг от фаргуса, но придётся поменять в нём один байт - см. доку по оффсетам.

-----
Не бывает невозможных задач – бывает мало времени.

Отправлено: 22:35 - 30 Окт., 2007 | ИСПРАВЛЕНО: Ray - 21:38 - 30 Окт., 2007
Guestt
Пользователь

Регистрация: Дек. 2004

Всего: 5 сообщений

Ray
Спасибо за совет! А не будет ли конфликта с модами для русской версии?

Отправлено: 23:02 - 30 Окт., 2007
Ray
Модератор

Откуда: Донецк,Украина
Регистрация: Янв. 2004

Всего: 746 сообщений

Смотря с которыми. С теми которые не используют exe'шник - нет.

-----
Не бывает невозможных задач – бывает мало времени.

Отправлено: 10:39 - 31 Окт., 2007
 

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Единственная страница этой темы


Powered by Ikonboard 2.1.9 RUS
Modified by RU.Board Team
© 2000 Ikonboard.com